Lesson V3
Getting Started
수연: 아, 오늘은 햇빛이 정말 강하네요.
Oh, the sun is really strong today.연교: 어젯밤에 온비 때문에 공기가 맑아져서 그런 것 같아요.
I think it was because the air was clear because of OnB last night.수연: 그런데 어젯밤에 천둥 치는 소리 들었어요?
저는 그 소리 때문에 잠을 잘 못잤어요.
But did you hear the thunder last night?
I couldn't sleep well because of the sound.연교: 저도 그랬어요. 밤새 전개하고 천둥이 쳐서 몇 번 깼어요.
So did I. It played all night and was woken up by thunder a few times.수연: 요즘에는 이렇게 천둥, 번개가 치는 날이 많지요?
Are there many days of thunder and lightning these days?연교: 원래 가을에는 날씨가 아주 좋은데 요즘에는 좀 이상하네요.
The weather is usually very nice in the fall, but these days it's a bit strange.
Additional vocabulary
바람이 불다: wind is blowing.
구름이끼다: cloudy.
비가 그치다: the rain stops.
햇빛이 강하다: sunlight is strong.
천둥이치다: thunder.
번개가 치다: lightning strike.
태풍이 오다: a typhoon is coming.
소나기가 내리다: it's raining (heavy rain).
Sentences
가: 어? 갑자기 소나기가 내리네요.
나: 어떡하지요? 저기로 빨리 뛰어가요.
A: Huh? It's raining all of a sudden.
B: What should I do? run fast over there
낮에는 꽤 무겁네요. 여름이 시작된 것 같아요.
It's quite heavy during the day. I think summer has started.
사진이 다 멋있어요. 사진을 정말 잘 찍었네요.
All the photos are great. You took a really good picture.
Exercises
가: 어? ____________ .
나: 그러게요. 비가 언제 그쳐 지요? 방금 전에도 왔는 데.
A: Oh, The rain has stopped.
B: Right. When did the rain stop? I just arrived.
가: 아까보다 ____________ .
나: 네. 태풍이 오는 것 같아요.
A: The wind is blowing more than before.
B: Yes. I think a typhoon is coming.
가: 어, 벌써 ____________ .
나: 6시요? 벌써 퇴근할 시간이네요. 언제 시간이 이렇게 되었지요?
A: Oh, it's already six o'clock.
B: 6 o'clock? It's already time to go to work. When did the time become like this?
가: 이거 연교 씨가 그린 거예요? 연교 씨는 그림을 정말 잘 ____________ .
나: 아, 진짜요? 감사합니다. 사실 아직 잘 못 그려요.
A: Was this drawn by Ms. Yeongyo? Ms. Yeongyo is really good at drawing.
B: Oh, really? thank you Actually, I'm not very good at drawing yet.
Bonus
다음주는 이번 주보다 날씨가 조금 더워 지겠습니다.
월요일에는 기온이 3~4℃ 높아져서 25℃가 될 것입니다.
화요일과 수요일도 더운 날씨가 계속 될 것입니다.
그렇지만 목요일에는 소나기가 내리고 바람이 불어서 기온이 낮아 지겠습니다.
금요일에도 낮은 기온이 계속되고 주말에는 구름이 많이 끼겠습니다.
| 월요일 | 화요일 | 수요일 | 목요일 | 금요일 | 토요일 | 일요일 |
|---|---|---|---|---|---|---|
기온 25℃ | 기온 26℃ | 기온 25℃ | 기온 20℃ | 기온 19℃ | 기온 19℃ | 기온 18℃ |
다음 주 월요일에는 기온이 어떻게 변해요?
____ ____ ____ ____ .
언제부터 기운이 낮아져요?
____ ____ ____ ____ .
수연 씨 다음 주에 여기에 도착 하지요? 여행 준비는 다 했어요?
여기 오면 서울하고 날씨가 많이 다를 거예요.
서울은 지금이 봄이지만 여기는 3 월부터 ⑦ 건기예요.
그래서 요즘은 기온도 높고 건조 해요. 낮에는 햇빛이 강해서 꽤 더워요.
오늘도 꽤 덥 네요 그렇지만 아침과 저녁에는 조금 쌀쌀 하니까 가벼운 겉옷도 가지고 오세요.
우기는 5 월부터 시작 돼요. 그러니까 그 전에는 거의 비가 오지 않지 않을 거예요.
그럼, 여행 준비 잘하고 다음 주에 봐요.
5 월부터는 날씨가 어떻게 변해요?
➀ 햇빛이 강하고 기온이 높아져요.
➁ 우기가 시작되어서 비가 많이 와요.
➂ 바람이 많이 불고 조금 쌀쌀해 져요.